Egy csütörtök este egy középkorú férfi felhívta a rendőrséget, és elmondta, hogy amikor sétált hazafelé a munkahelyéről, megtámadták és elvették a pénztárcáját valamint egy értékes óráját. A pénztárcában állítólag körülbelül 85 ezer forint készpénz volt, de a készpénzen kívül a bankkártyáját is elvette a rabló. 

A rendőrök megkérdezték, hogy nézett ki a támadó.
A férfi ezt felelte:

- Fiatal férfi volt, sötét ruhát viselt és fekete kesztyűt. Azt hiszem, hogy barna haja volt, de ebben nem vagyok teljesen biztos, mert nagyon sötét volt.

-És volt más ismertetőjegye, esetleg egy sebhely az arcán? - kérdezték a rendőrök.

-A homlokán volt egy kis vágás, azt hiszem, a jobb kézfején pedig egy kisebb sebhely.

A férfi legnagyobb meglepetésére a rendőrség hazugsággal és a rendőrség félrevezetésével vádolta, és azonnal letartóztatták.

Hogyan jött rá a rendőrség, hogy a férfi hazudott és senki sem rabolta ki?

középkorú férfi - a middle-aged man
felhív valakiT - to call sb
rendőrség - police
amikor sétált hazafelé a munkahelyéről - when he was walking home from his workplace
(sétál - to walk, hazafelé - on the way home, munkahely - workplace)
megtádmadták - he was attacked
(megtámad valakiT - to attack sb)
elvették a pénztárcáját - his wallet was taken away
(elvesz vmiT - to take away sth, pénztárca - wallet)
értékes óra - a valuable watch
állítólag - allegedly
készpénz - cash
elvisz vmiT - to take away sth
a készpénzEN kívül (valamiN kívül) - apart from cash
rabló - robber
megkérdez valakiT - to ask sb (a question)
hogy nézett ki a támadó- what the attacker looked like
(kinéz valahogy- to look like)
felel - to respond